1·Mrs. Yang is our supply teacher today because our English teacher caught a cold last night.
我们英语老师昨晚感冒了，杨老师今天来代课。
2·For two years up to 2004, I taught in mixed comprehensives, and since then I have worked as a supply teacher in London.
截至2004年的两年间，我曾任教综合性大学，然后在伦敦做代课老师。
3·The robot supply teacher was capable of catching students passing notes and copying homework as well as giving them a rather stern telling off.
这位机器人代课老师能抓住传纸条和抄作业的学生，也能相当严厉地教训他们。
4·The supply teacher blurted out : "it's your parents who leave out presents on Christmas Day" when excited youngsters got rowdy as they talked about Christmas.
当时，兴奋的孩子们正在讨论即将到来的圣诞节，有点闹哄哄的，这位女代课老师脱口而出：“你们的圣诞礼物其实是父母送的。”
5·The supply teacher blurted out: "it's your parents who leave out presents on Chrsitmas Day" when excited youngsters got rowdy as they talked about Christmas.
当时，兴奋的孩子们正在讨论即将到来的圣诞节，有点闹哄哄的，这位女代课老师脱口而出：“你们的圣诞礼物其实是父母送的。”
6·Mr Gove had already announced plans to restrict public funding for teacher training to graduates with a good degree: thanks to the economic downturn, such applicants are in plentiful supply.
戈夫先生已经宣布了一些计划，以限制使用公共资金培训高学历毕业生成为教师：由于经济不景气，这样的申请人不在少数。
7·A good teacher is the one from whom the more we need academically, the more she can supply.
一个好的老师是这样一个人，我们对她越有学业方面的需求，她能提供的越多。
8·As a matter of fact, the teacher virtuous accomplishment and limitation and teacher capacity supply are the main causes of teacher troops construction.
师德修养的全面性与师能供给的有限性是教师队伍建设的根本动因。
9·The quantity and the quality of teachers are two important dimensions of teacher supply.
教师队伍的规模与质量是师资供给的两个重要方面。
10·My teacher set out to teach us about production, supply and demand-things twelve-year-olds have no interest in.
老师开始讲解甘蔗的生产和供求的问题——一些十二岁的孩子不感兴趣的事。